Start by removing shame. Many children feel flattered, pressured, or afraid of losing connection. Make it very clear that asking for images is a boundary violation, not a compliment.
You can say, “You never owe anyone pictures of your body. Anyone who pressures you is crossing a line. If that ever happens, I want to help you.”